Après un long travail d’enquête (retrouver les lieux de tournages sur la carte, décortiquer la structure des séquences), ils ont reproduit quasiment à l’identique les cadrages, les mouvements de caméra et le montage. Même les ombres sont fidèlement restituées, grâce à la possibilité qu’offre le logiciel de remonter dans le temps jusqu’au jour du tournage. Ne conservant que la bande son d’origine, Emilie Brout et Maxime Marion créent un décalage entre le souvenir de ces scènes, imprimées dans la mémoire collective, et la contemplation de ces images digitales et vidées de toute présence humaine. Interactif et accessible en ligne, Google Earth Movies offre la possibilité aux spectateurs de s’immerger dans les séquences et de manipuler la caméra pour laisser apparaître le paysage hors-champ.